Phew! Them golden kippers! Don’t they tid’ly wink

AKADem Golden Kippers
First Published1891

Writer/composerCharles OsborneRoudRN5381

Music Hall PerformersGeorge Beauchamp
Folk performancesCollected from the singing of:
Brooks, Ern ; England : Manchester ; 1957*
Bate, Charlie ; England : Cornwall : 1950-69
Pitman, Charlie ; England : Cornwall : no date
Jones, Frank ; England : Birmingham 1984
Modern performances
Ewan MacColl; Proper English

*see below
[From Sheet Music held at the Bodleian Library]

GOLDEN KIPPERS
(PARODY)
Written by CHARLES OSBORNE

As I was returning from a friendly call,
I saw some kippers on a coster's stall.
So I ask'd the price of the merchant there..
And he says "Gov'nor, a penny a pair." 
So tied up a couple with a piece of rope,
I paid the penny and prepar'd to slope.
Says he, "Don't carry 'em but leave them alone,
Like Little Bo Peep's sheep they'll walk home.

Oh, them golden kippers! Oh, them golden kippers!
Every nose straight up it goes and everybody shouted murder!
Oh, them golden kippers! Phew, them golden kippers,
I've had to throw those golden kippers in the golden street
[twice]

As I walked along, a manure cart stopped
To see if anything by chance had dropped,
And a policeman muttered, who was standing near, 
"There's something wrong with the gas down here." 
Then a soldier halted, and saluted me,
Said I, "what's wrong?" "all right," said he,, 
To superior rank I've always knelt,
And they're the rankest I ever smelt."	

Well at last those kippers to the door I led,
Our tom-cat smelt 'em, and he fell down dead,
And my wife said, "Charlie, this will be my death; 
You are drunk again — I smell your breath."
Said the sanitary man, "I'm just in time
With Condy's fluid and chloride of lime,
But the cattle plague, I'm afraid, remains,
So I'll send some men to attend to the drains 

For three months afterwards the doctor came, 
And the plumbers tinkered at the same old game, 
And what with the snow and the rain, oh Lor'
Well, I was laid up six months more.
And when I reckoned all the exe's through.
What with the plumber and the doctor, too. 
Before I managed of the lot to be rid,
Them kippers cost me fifty quid

A hit in 1891 for  George Beauchamp, written by the self-styled Parody King, Charles Osborne and widely sung in pantomimes in the 1892/93 season. It was a parody of the James Bland‘s black -face minstrel song Dem Golden Slippers.

By October 1892 the critic at The Era seems to have tired of the song, though the audience still seemed to enjoy it:

Mr George Beauchamp has returned to the Holborn establishment, and still relies on his parody Oh, Those Golden Kippers as the principal item in his turn, and from the reception given to the song on Tuesday evening it would seem that its popularity is not yet outworn.

The London Music Halls: The Royal, The Era – 08 Oct 1892

Like many black-face minstrel songs, the original Dem Golden Slippers played on racial stereotypes to supposedly humorous effect – it was itself a parody of a spiritual popularised by the Fisk University Jubilee Singers in the 1870s: Golden Slippers. There is a recording and information about Bland’s parody at the Library of Congress. A later (1909) recording of the spiritual by the Fisk University Jubilee Singers can be found in the Discography of American Historical Recording.

The Music Hall parody, Golden Kippers featured in the repertoire of several traditional singers in England and Ewan MacColl sang it as part of the performance Street Songs, Election Ditties, The Police, Prisons, Enemies, Jeers and Snobs on his and Brendan Behan’s Topic LP Singing Streets. In the sleeve notes MacColl explains that the song was “learned in 1957 from Ern Brooks a 47 year-old artist who grew up in the Miles Platting district of Manchester”.

Ewan MacColl sings a snatch of the song:

A version by The Proper English:

Sources:

  • VWML entry
  • Kilgarrif Sing Us
  • Lyrics and Sheet Music: Bodleian Library Scan – also in E. W. Mackney’s Banjo Tutor (1893)
  • Versions are available at time of writing by:
    • Ewan MacColl on The Singing Streets: Childhood Memories of Ireland and Scotland, Ewan MacColl and Dominic Behan, Smithsonian Folkways
    • Charlie Pitman on Old Uncle Tom Cobleigh and all: ‘Folk songs sung in the West Country’ Veteran CDs
image_print