{"id":27910,"date":"2025-07-19T10:12:49","date_gmt":"2025-07-19T10:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/?page_id=27910"},"modified":"2025-07-19T10:12:52","modified_gmt":"2025-07-19T10:12:52","slug":"exiles-lament-the","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/","title":{"rendered":"Exile&#8217;s Lament, The"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>AKA<\/strong><\/td><td>Lay me on the hillside<br>The Soldier&#8217;s Lament<br>The Irish Exile<\/td><\/tr><tr><td>First Published<\/td><td>1884<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Writer\/composer<\/td><td>JF Mitchell<\/td><td><strong>Roud<\/strong><\/td><td>RN25024<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Music Hall Performers<\/strong><\/td><td>Moore and Burgess Minstrels, many others<\/td><\/tr><tr><td><strong>Folk performances<\/strong><\/td><td><strong>Collected from the singing of:<\/strong><br>Armstrong, James ; Ireland : Co. Wexford :  1909<br>Egan, James ; USA \/ Ireland ; 1920s (early)<br>Burke, Capt. Henry E. ; Canada : Nova Scotia   ;  1941 <br>Taylor, Edward ; Canada : Newfoundland  ; 1952<br>Broderick, John ; Canada : Newfoundland 1977<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Beneath a fair Australian sky an Irish exile lay,<br>The sand from out his glass of life was ebbing fast away;<br>The friends that stood around his bed his eyes could scarcely see;<br>His thoughts, which soon would be at rest, were far across the sea.<br>In spirit once again he stood upon his native sod,<br>Where as a child, and as a man his foot had lightly trod;<br>In fancy he could feel upon his brow the mountain air,<br>And from his parted lips there issued soft the exile\u2019s prayer.<br><br><em>Lay me on the hillside, with my face towards the West ;<br>Towards that sacred island, the land that I love best;<br>Let a bunch of shamrocks green be planted o\u2019er my grave ;<br>My dying pray\u2019r is \"May god bless the island of the brave.\u201d<\/em><br><br>Eviction foul and cruel sent him far across the foam,<br>From that sweet spot which Irishmen, where\u2019er they be, call home.<br>The land whose halls have felt the tread of princes and of kings,<br>Whose harp once wooed the world is now a mass of broken strings.<br>They were forced to leave the land which gave their fathers birth,<br>As strangers and outcasts to wander o\u2019er the earth.<br>The time came back to him again when he was but a child,<br>With mem\u2019ries of sweet rambles thro\u2019 her woods and valleys wild.<br><br>Each eye was wet with briny tears, his words had touched the heart,<br>For they were exiles too, and time, has failed to heal the smart;<br>In every clime beneath the sky, the Irish race are seen,<br>Yet still their every thought is fixed upon that Isle so green.<br>He calls his friends around him, for the end is drawing near,<br>And from his pale and haggard cheek they wiped away a tear;<br>Another victim of mis-rule, has felt the hand of death,<br>\"God bless you, Ireland,\" were the words which filled his dying breath.<br><\/pre>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A song written in 1885 by soon-to-be  ex-patriate British music hall songwriter,\u00a0<a href=\"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/mitchell-jf\/\">JF Mitchell,<\/a>, probably whilst he was still in the UK. In Britain it was best known as a blackface minstrel song, for instance featuring in the repertoire of the Moore and Burgess minstrels. In America It featured in the repertoire of a number of vaudeville performers including Clara Franklin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entries in the Roud Indexes at the Vaughn Williams Memorial Library: <a href=\"https:\/\/archives.vwml.org\/search\/all:single[folksong-broadside-books]\/0_50\/all\/score_desc\/extended-roudNo_tr%3A25024\">https:\/\/archives.vwml.org\/search\/all:single[folksong-broadside-books]\/0_50\/all\/score_desc\/extended-roudNo_tr%3A25024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/balladindex.org\/Ballads\/Peas163.html\">Ballad Index<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kilgarrif <em>Sing Us<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>US Sheet Music (Clara Franklin, c1886) <a href=\"https:\/\/digicoll.lib.berkeley.edu\/record\/99275?v=uv#?xywh=-575%2C-86%2C2304%2C1666&amp;cv=1\">University of California Berkley Library<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27910?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png?w=840\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AKA Lay me on the hillsideThe Soldier&#8217;s LamentThe Irish Exile First Published Writer\/composer Roud RN Music Hall Performers Folk performances Collected from the singing of:Armstrong, James ; Ireland : Co. Wexford : 1909Egan, James ; USA \/ Ireland ; 1920s (early)Burke, Capt. Henry E. ; Canada : Nova Scotia ; 1941 Taylor, Edward ; Canada &hellip; <a href=\"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Exile&#8217;s Lament, The&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[12,8],"tags":[],"class_list":["post-27910","page","type-page","status-publish","hentry","category-others","category-songs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exile&#039;s Lament, The - FOLK SONG AND MUSIC HALL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exile&#039;s Lament, The - FOLK SONG AND MUSIC HALL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AKA Lay me on the hillsideThe Soldier&#8217;s LamentThe Irish Exile First Published Writer\/composer Roud RN Music Hall Performers Folk performances Collected from the singing of:Armstrong, James ; Ireland : Co. Wexford : 1909Egan, James ; USA \/ Ireland ; 1920s (early)Burke, Capt. Henry E. ; Canada : Nova Scotia ; 1941 Taylor, Edward ; Canada &hellip; Continue reading &quot;Exile&#8217;s Lament, The&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FOLK SONG AND MUSIC HALL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-19T10:12:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/exiles-lament-the\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/exiles-lament-the\\\/\",\"name\":\"Exile's Lament, The - FOLK SONG AND MUSIC HALL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-19T10:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-19T10:12:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/exiles-lament-the\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/exiles-lament-the\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/exiles-lament-the\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exile&#8217;s Lament, The\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/\",\"name\":\"Folk Song and Music Hall\",\"description\":\"The intersection of folk and music hall, the songs and social history\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e\",\"name\":\"John Baxter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"John Baxter\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/contact\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exile's Lament, The - FOLK SONG AND MUSIC HALL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exile's Lament, The - FOLK SONG AND MUSIC HALL","og_description":"AKA Lay me on the hillsideThe Soldier&#8217;s LamentThe Irish Exile First Published Writer\/composer Roud RN Music Hall Performers Folk performances Collected from the singing of:Armstrong, James ; Ireland : Co. Wexford : 1909Egan, James ; USA \/ Ireland ; 1920s (early)Burke, Capt. Henry E. ; Canada : Nova Scotia ; 1941 Taylor, Edward ; Canada &hellip; Continue reading \"Exile&#8217;s Lament, The\"","og_url":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/","og_site_name":"FOLK SONG AND MUSIC HALL","article_modified_time":"2025-07-19T10:12:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/","url":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/","name":"Exile's Lament, The - FOLK SONG AND MUSIC HALL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-19T10:12:49+00:00","dateModified":"2025-07-19T10:12:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/exiles-lament-the\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exile&#8217;s Lament, The"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#website","url":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/","name":"Folk Song and Music Hall","description":"The intersection of folk and music hall, the songs and social history","publisher":{"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#\/schema\/person\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#\/schema\/person\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e","name":"John Baxter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg","url":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg","contentUrl":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg","width":1280,"height":960,"caption":"John Baxter"},"logo":{"@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg"},"sameAs":["https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/contact\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27910"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28003,"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27910\/revisions\/28003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}