AKA | |
First Published | 1892 |
Lyrics | Charles Graham | Music | Charles Graham | Roud | RN2793 |
Music Hall Performers | Lily Burnard (1865-?) Marie Kendall (1873-1964) James Norrie (?-1915) Horace Wheatley (1850-1923) |
Folk performances | Selected Source Singers (before 1940: all; after 1940 UK only) Norton, Alma 1928 USA : Pennsylvania Barnett, Mrs. Lottie 1929 USA Purvis, Lorraine 1931 USA : Iowa Gailey, Mrs. J.W. 1931 USA : Iowa Schroeder, Herman 1931 USA : Iowa Fleming, Mrs. Joe 1931 USA : Iowa Kincaid, Bradley 1931 USA : Kentucky Thatcher, Mrs. Pearl 1938 USA : Tennessee Morgan, E.C. 1938 USA : Tennessee Murray, Tom 1936/38 Ireland : Co. Roscommon Poacher, Cyril 1964-65 England : Suffolk Hinchliffe, Frank 1970 England : Yorkshire Baker, Arthur 1971 England : Hampshire : Nesling, Harkie 1971 England : Suffolk Green, Charles 1971 England : Yorkshire Marsden, Stanley 1971 England : Yorkshire Pardon, Walter 1974 England : Norfolk Spicer, George 1974 England : West Sussex Payne, Ernie 1979 England : Avon Messenger, Alice 1975-80 England : Suffolk Ryder, Mr. E.C. 1982 England : Hampshire Modern performances June Tabor |
An old man gazed on a photograph In a locket he'd worn for years His Nephew then asked him the reason why That picture had cost him tears 'Come listen' said he, 'and I'll tell you lad A story that's strange but true Your Father and I, at the school one day Met two little girls in blue,' Two little girls in blue, lad Two little girls in blue They were sisters, we were brothers And learned to love the two And one little girl in blue, lad, Who won your Father's heart Became your Mother, I married the other But now we have drifted apart. 'That picture is one of those girls' he said 'And to me she once was a wife I thought her unfaithful, we quarrelled, lad And parted that night for life My fancy of jealousy wronged a heart A heart that was good and true For two better girls never lived than they Those two little girls in blue,
An immensely popular sentimental song from the 1890s by New Yorker Charles Graham, written when he was a member and stage manager of the Al G Field Minstrels. Many have noted its similarity in musical style and content to that other great sentimental hit of the 1890s After the Ball, published in the same year. Two Little Girls in Blue was in the repertoire of the Moore and Burgess Minstrels who may have been the first to perform it in Britain. But whoever gave the song its British debut, in the Halls it was Lily Burnard who first made it a hit. Her management were quick to post notices in The Era boasting of her “grand success” with the song- though they suggested the song was written by a Mr Glenroy of New York – prompting the response below:
The song was widely performed by other Music Hall artistes, classical singers and amateurs throughout the 1890s. It was popular amongst traditional singers in the USA in the first half of the 20th century, but if it was sung by traditional singers of the British Isles in that period it was ignored by the folksong collectors. In the second half of the 20th century, when folksong collectors in the British Isles tended to collect everything sung by traditional singers, it appeared to be equally popular on this side of the Atlantic.
Sources:
- Entries in the Roud Indexes at the Vaughn Williams Memorial Library: https://archives.vwml.org/search/all:single[folksong-broadside-books]/0_50/all/score_desc/extended-roudNo_tr%3A2793
- Kilgarrif Sing Us
- Lyrics: monologues.co.uk
- Mainly Norfolk
- American sheet music 1893: Duke University
- UK Sheet Music (shown): Personal Copy
- Burnt Cork and Tambourines
- The Era (London) various dates
Bradley Kincaid sings it:
Last Updated on November 9, 2022 by John Baxter | Published: September 23, 2020