AKA | Come right upstairs |
First Published | 1923 |
Writer/composer | Leslie Moore / Johnny Tucker | Roud | RN26764 |
Music Hall Performers | Daisy Dormer and The Two Bobs |
Folk performances | Collected from the singing of: Delahunty, Richard; Canada: Newfoundland; 1968 Showers, Charlie; England: Somerset; 1973 Modern performances Lisa Noble |
From the sheet music There's a fam'ly right next door Wakes us up at three or four When the daughter comes home with her beau. First they stand outside and chin; After that, they tiptoe in And begin their spooning down below. Then when all is quiet in the hall, Down the stairs you hear her mother call: "Maggie!" "Yes, ma!" "Come right upstairs!" "Maggie!" "Yes, ma!" "Those stairs aren't chairs, Why does it take you so long to say goodnight? You know I've told you always, It ain't safe to stand in hallways. "Maggie!" "Yes, ma!" "Give him his hat." "Maggie!" "Yes, ma!" "Just leave him flat. In the morning let him phone yer Go to bed You'll get pneumonia" "Maggie!" "Yes, ma!" "Come right upstairs!" "Maggie!" "Yes, ma!" "Come right upstairs!" "Maggie!" "Yes, ma!" "I've said your prayers I've seen that young man where very sporty clothes now I know who stole the awning "Maggie!" "Yes, ma!" "Don't be a goose!" "Maggie!" "Yes, ma!" "The dog is loose! Send that young man home, or Towser's Sure to spoil his Sunday trousers "Maggie!" "Yes, ma!" "Come right upstairs!" Since her father made a pile Maggie's family live in style In a mansion somewhere around the West Maggie is now Marguerite; In her heart she is just as sweet As she was when she was when not so smartly dressed Maggie still has sweetheart bear in mind, But her mother's voice is more refined! "Daughter!" "Mother!" "Time to retire." "Daughter!" "Mother!" "Sleep you require. Percy is talking about the polo game. Don't disobey your parents; Tell him you're engaged to Clarence. "Marg't!" "Mater!" "Bid him adieu" "Mater!" "What the child?" "I'm cross with you!" Then with all her million dollars, Ma forgets herself and hollers "Maggie!" "Whaddyerwant?" "Come right upstairs!"
A comic song which originated in America, performed in the British Halls of the 1920s by Daisy Dormer and The Two Bobs. It was also recorded by a number of different artists including, in the 1920s by Billy Jones and Ernest Hare, Frank Crumit, Billy Murray, and later in the 1950s by Lisa Noble. The lyrics vary somewhat between recorded versions …
It was later collected from traditional singers in Newfoundland and England.
An American version recorded by Frank Crumit:
Sources:
- Entries in the Roud Indexes at the Vaughn Williams Memorial Library: https://archives.vwml.org/search/all:single[folksong-broadside-books]/0_50/all/score_desc/extended-roudNo_tr%3A26764
- Kilgarrif Sing Us
- Lyrics and Sheet Music: Francis &Day’s Annual No 43 p42
Last Updated on May 10, 2023 by John Baxter | Published: May 2, 2023