Has anyone seen a German band?
First Published | 1907 |
Writer/composer | AJ Mills and Bennett Scott | Roud | RN29889 |
Music Hall Performers | Florrie Forde, Ella Retford |
Folk performances | Collected from the singing of: Jones, Frank; England: Birmingham; 1984 Modern performances Ukulele Orchestra of Great Britain |
Once a little German girl lonely and sad, Came to merry England from her Fatherland. Looking for her sweetheart whose front name was Fritz, And he played the Trombone in some German Band: She searched round the City by night and by day. And asked ev'ry one on the way. Has any one seen a German Band? German Band, German Band. I've been looking about all upon my own. I've searched ev'ry street both near and far, Near and far, yah, yah, yah. I want my Fritz, vot plays twiddly bits On der big trombone. "Fritz was very fond of me," Katrina said. "When he was in Germany over the seas; And he used to come round to mine Fader's house, He'd make love and eat all our Limburcheese. He'd serenade me with 'The watch on the Rhine', And I thought his trombone divine." "Perhaps you wonder why I am over here now." Said the little Katrina. "I'll tell you true. There's another girl and she's stolen my Fritz, She gives him sweet kisses, and saurkrout too; But wait till I meet him, I'll get back mine own, I'll jump two times on his trombone."
An early 20th century Music Hall song collected from the singing of Frank Jones by Roy Palmer, which can be heard in the British Library Sound Archive.
Another from the alarmingly prolific AJ Mills and Bennett Scott. Described by its publishers as “the chorus song of the year” in 1907, Has anyone seen a German band was most famously sung in the Halls by both Florrie Forde and Ella Retford. A multitude of other performers sang it in pantomime. It was later a popular song amongst British troops in the First World War.
German bands were groups of street musicians (usually but not always German) that were a feature of British life in the second half of the 19th century. They tended to play polkas, waltzes and other dances – they were often derided for playing “oompah” music. This is reflected in this comic song, where apart from the mild xenophobia, much of the comedy relies on the musical accompaniment…
The chorus as sung, I suspect by Ella Retford….
Sources:
- Entries in the Roud Indexes at the Vaughn Williams Memorial Library: https://archives.vwml.org/search/all:single[folksong-broadside-books]/0_50/all/score_desc/extended-roudNo_tr%3A29889
- Kilgarrif Sing Us
- Lyrics: monologues.co.uk
- Sheet Music: The People, Sunday 19 December 1909, p18
- What Were the So-Called ‘German Bands’ of Pre-World War I Australian Street Life? 19th Century Music Review, 20 Feb 2017