AKA | Fly away you bumble bee Sambo, he’s a lazy coon |
First Published | 1901 |
Writer/composer | FW Leigh | Roud | RN10236 |
Music Hall Performers | Ben Albert |
Folk performances | Collected as a rugby song and from the armed forces |
This page quotes lyrics which contain offensive language, reflecting attitudes common in the period when this song was performed.
Transcribed from Windyridge recording Sambo, he's a lazy coon Can't work in the afternoon Too warm, you see Right off to the woods he'll creep Goes there for a real good sleep Under the tree Soon as he shuts his eyes 'Long comes a mighty noise Buzzzzzz He gets up and then says he 'Gee Wizz! Is that you bee?' Buzzzzzzz No use you buzzing round I guess you've think you've found A new bloom - you're wrong! So just you go along You behave in a most ridiculous way You've got no sense or else You'd mind me when I say: Go 'way, good Massa bee I ain't no Rose This am no dainty flower only my nose [Resist] my nasal organ don't you come near If you want honey, got away sonny You won't find any honey here x2
Go ‘way, good Massa bee was advertised at the time as a “coon song”, a type of song popular in the English speaking world in the late 19th and early 20th century. It was considered acceptable to draw humour from stereotypes of people of African origin, in this case portraying them as lazy and stupid. Eugene Genovese, in his seminal history of American slavery, argued that work avoidance was a form of resistance of the enslaved, and in turn stereotyping slaves as lazy helped to justify the extreme violence slaveholders often used to force them to work.
The song was performed in the Halls by comedian Ben Albert. It seems to have quite quickly become popular amongst soldiers and in the 20th century the folk process has seen its original racism supplemented with some equally unpleasant sexual innuendo. It has been collected as a bawdy song associated with rugby and the armed forces.
Ben Albert (1876-1925), was a comic from Ulster whose real name was Albert Bailey Sibley. Known for his dry sense of humour, he was often billed as The Dry Old Stick. He seems to rate only a passing mention in standard histories of the Halls, but Kilgarriff describes him as:
a popular Music Hall grotesque, his repertoire included On The Day King Edward Gets His Crown On, the first verse of which runs as follows:
The lodger’s going to get blind drunk as soon as day begins,
Sister’s wearing bloomers fixed up with safety pins,
To celebrate the great event mother will have twins,
On the day King Edward gets his crown onNone of Mr Albert’s other songs were half so memorable.
Michael Kilgaroff: Grace Beauty and Banjos p20
Despite being dismissed as a minor figure in the Halls, he recorded a wide range of comic songs which you can explore on a compilation from the excellent Windyridge CDs
Sources:
- Entries in the Roud Indexes at the Vaughn Williams Memorial Library: https://archives.vwml.org/search/all:single[folksong-broadside-books]/0_50/all/score_desc/extended-roudNo_tr%3A10236
- Kilgarrif Sing Us
- Eugene D Genovese: Roll Jordan Roll (1972)
- Lyrics: transcribed from Windyridge recording
- “Unofficial Fighter pilot song book”
- Sharkey Ward: Jacksing
Last Updated on May 31, 2021 by John Baxter | Published: May 24, 2021