{"id":3872,"date":"2020-06-26T14:09:27","date_gmt":"2020-06-26T14:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/?page_id=3872"},"modified":"2025-12-14T07:57:45","modified_gmt":"2025-12-14T07:57:45","slug":"in-the-shade-of-the-old-apple-tree","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/","title":{"rendered":"In the shade of the old apple tree"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>AKA<\/strong><\/td><td>The old apple tree<br>Under the apple tree<br>One day I thought I&#8217;d take a swim in the water <\/td><\/tr><tr><td>First Published<\/td><td> 1905<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Lyrics<\/strong><\/td><td>Harry H. Williams&nbsp;<\/td><td><strong>Music<\/strong><\/td><td>&nbsp;Egbert Van Alstyne<\/td><td><strong>Roud<\/strong><\/td><td>RN10242<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Music Hall Performers<\/strong><\/td><td>Burt Shepard<\/td><\/tr><tr><td><strong>Folk performances<\/strong><\/td><td><strong>Source Singers<\/strong><br>Eric Firth, no date, England<br>Jeannine Lebastard, no date, Saskatchewan Canada<br>Edward B Horton, 1933, Vermont USA<br><a href=\"https:\/\/digitalcollections.uark.edu\/digital\/collection\/OzarkFolkSong\/id\/2891\">Roy Crimes etc<\/a>, 1953, Arkansas USA [parody]<br>Gladys Everly, 1958, Missouri USA<br><a href=\"http:\/\/sounds.bl.uk\/View.aspx?item=025M-C1002X0085XX-2400V0.xml\">Geoff Ling<\/a>, 1964\/65, Suffolk England<br>May Bradley, 1965, Shropshire England<br>Lena Cooper, 1966, Kent England<br><a href=\"https:\/\/sounds.bl.uk\/World-and-traditional-music\/Reg-Hall-Archive\/025M-C0903X0047XX-0600V0#\">Walter Pardon<\/a>, 1974, Norfolk England<br>Vincent Ledwell, 1974, Newfoundland Canada<br><strong>Modern performances<\/strong><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>As originally written:<\/strong>\n\nThe oriole with joy was sweetly singing\nThe little brook was babbling forth its tune\nThe village bells at noon were gaily singing\nThe world seemed brighter that a harvest moon\nFor there, within my arms, I gently pressed you\nAnd blushing red you slowly turned away\nI can't forget the way I once caressed you\nI can't forget that happy bygone day,\n\n<em>In the shade of the old apple tree\nWhen the love in your eyes I could see\nWhen the voice that I heard, like the song of a bird\nSeemed to whisper sweet music to me\nI could hear the dull buzz of the bee\nIn the blossoms as you said to me\n\"With a heart that is true\nI'll be waiting for you\nIn the shade of the old apple tree.<\/em>\n\nIn other lands I've wandered since we parted\nI seek the garden fair beside the stream\nI tread each well known pathway weary hearted\nFor all I see recalls the old sweet dream\nNo more on earth your loving smile will cheer me\nNo more on earth your dear face I shall see\nYet memories of the past are ever near me\nAnd linger round the dear old apple tree,<\/pre>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The words given above are for the original American song, which was a big hit on both sides of the Atlantic. It was written as a popular song of the day, and like many other hits from America, it was sung in the Halls. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the British Halls the song was associated with American artiste Burt Shepard (1854\u20131913) a former female impersonator and black-face minstrel, latterly a popular Music Hall singer and comedian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It has been taken up by traditional singers on both sides of the Atlantic who often sing it in its original form. Given the rather sentimental content, it&#8217;s not surprising there are a number of parody versions. Rambling Jack Elliott recorded one related to  Roy Crimes&#8217; 1953 version. Some particularly filthy versions can be found in collections of <a href=\"https:\/\/www.dirtyballs.co.uk\/post\/75928590127\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\">rugby songs.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Its a bit of a Trad jazz standard, and you can find dozens of jazz versions including those by Duke Ellington, and Louis Armstrong]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A recording or download of this song can be purchased from <a href=\"http:\/\/www.musichallcds.co.uk\/var35_page.htm\">Windyridge CDs.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.vwml.org\/search?view=search&amp;q=rn10242\">Entries in the Roud Indexes at the Vaughn Williams Memorial Library: https:\/\/archives.vwml.org\/search\/all:single[folksong-broadside-books]\/0_50\/all\/score_desc\/extended-roudNo_tr%3A10242<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kilgarrif <em>Sing Us<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Lyrics and sheet music: <a href=\"http:\/\/monologues.co.uk\/musichall\/Songs-I\/In-Shade-Of-Old-Apple-Tree.htm\">monologues.co.uk<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sounds.bl.uk\/World-and-traditional-music\/Reg-Hall-Archive\/025M-C0903X0047XX-0600V0#\">Walter Pardon<\/a>&#8216;s recording in the British Library<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"In The Shade Of The Old Apple Tree: Ramblin&#039; Jack Elliott\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gNzTL72ybvQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rambling Jack&#8217;s parody..<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Billy Murray - In The Shade Of The Old Apple Tree 1905 Parody\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NMnpXP3Dhvc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">A very early parody..<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3872?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png?w=840\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AKA The old apple treeUnder the apple treeOne day I thought I&#8217;d take a swim in the water First Published 1905 Lyrics Harry H. Williams&nbsp; Music &nbsp;Egbert Van Alstyne Roud RN10242 Music Hall Performers Burt Shepard Folk performances Source SingersEric Firth, no date, EnglandJeannine Lebastard, no date, Saskatchewan CanadaEdward B Horton, 1933, Vermont USARoy Crimes &hellip; <a href=\"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;In the shade of the old apple tree&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-3872","page","type-page","status-publish","hentry","category-folksongs-from-halls","category-songs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In the shade of the old apple tree - FOLK SONG AND MUSIC HALL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In the shade of the old apple tree - FOLK SONG AND MUSIC HALL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AKA The old apple treeUnder the apple treeOne day I thought I&#8217;d take a swim in the water First Published 1905 Lyrics Harry H. Williams&nbsp; Music &nbsp;Egbert Van Alstyne Roud RN10242 Music Hall Performers Burt Shepard Folk performances Source SingersEric Firth, no date, EnglandJeannine Lebastard, no date, Saskatchewan CanadaEdward B Horton, 1933, Vermont USARoy Crimes &hellip; Continue reading &quot;In the shade of the old apple tree&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FOLK SONG AND MUSIC HALL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T07:57:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\\\/\",\"name\":\"In the shade of the old apple tree - FOLK SONG AND MUSIC HALL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-26T14:09:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T07:57:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In the shade of the old apple tree\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/\",\"name\":\"Folk Song and Music Hall\",\"description\":\"The intersection of folk and music hall, the songs and social history\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e\",\"name\":\"John Baxter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"John Baxter\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/folksongandmusichall.com\\\/index.php\\\/contact\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In the shade of the old apple tree - FOLK SONG AND MUSIC HALL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In the shade of the old apple tree - FOLK SONG AND MUSIC HALL","og_description":"AKA The old apple treeUnder the apple treeOne day I thought I&#8217;d take a swim in the water First Published 1905 Lyrics Harry H. Williams&nbsp; Music &nbsp;Egbert Van Alstyne Roud RN10242 Music Hall Performers Burt Shepard Folk performances Source SingersEric Firth, no date, EnglandJeannine Lebastard, no date, Saskatchewan CanadaEdward B Horton, 1933, Vermont USARoy Crimes &hellip; Continue reading \"In the shade of the old apple tree\"","og_url":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/","og_site_name":"FOLK SONG AND MUSIC HALL","article_modified_time":"2025-12-14T07:57:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/","url":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/","name":"In the shade of the old apple tree - FOLK SONG AND MUSIC HALL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-26T14:09:27+00:00","dateModified":"2025-12-14T07:57:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/in-the-shade-of-the-old-apple-tree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In the shade of the old apple tree"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#website","url":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/","name":"Folk Song and Music Hall","description":"The intersection of folk and music hall, the songs and social history","publisher":{"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#\/schema\/person\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/folksongandmusichall.com\/#\/schema\/person\/5b16d0337e789ebd882889b6ca135c2e","name":"John Baxter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg","url":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg","contentUrl":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg","width":1280,"height":960,"caption":"John Baxter"},"logo":{"@id":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/original-A0DC5132-B33A-4D09-A717-C74FA4B610B7-rotated.jpeg"},"sameAs":["https:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/contact\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3872"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28665,"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3872\/revisions\/28665"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/folksongandmusichall.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}